Non hai eseguito l'accesso.
Sì Hila hai ragione :DD "Tanto se mi ficcano sotto mi pagano" Bravissima xDD
Cosa vuto ti??
Dialetto Veneto.
Vuol dire "Cosa vuoi tu?" giusto? xD
Grazie Rirì. ^^
Era difficile, comunque. .-. Ma ce l'ho messa tutta. xD
Possibile che tutti quelli che leggono il mio dialetto e cercano di tradurlo dicono che è difficile? xD
xD ! Prova te a trdurre le mie, anche se ho messo le piu' facili e fequenti. u_u :D
1. Gli hai fatti i compiti? xD
2. Dove stai? ò.ò
3. Dove si và? v.v
4. Stiamo andando a giocare o,o
5. Tu stai con chi? D:
Sono giuste? Non ci ho capito niente ma almeno ci ho provato xD
Giuste... Quasi ! xD
Trduzioni :
1.Gli hai fatti i compiti ? (Giusta)
2.Dove sei ? (Semi-Giusta xD)
3.Dove si va ? (Giusta)
4.Sono andati a giocare. (Sbagliatina xDDD)
5.Chi è questo qui ? (Snagliata) :D
Comunque bravissima ! *O*
Yeah le ho indovinate quasi tutte :DD xDD
kissrita ha scritto:
Vuol dire "Cosa vuoi tu?" giusto? xD
sì xDD
Brava!! =D
kissrita ha scritto:
Possibile che tutti quelli che leggono il mio dialetto e cercano di tradurlo dicono che è difficile? xD
ma che difficile X°DD
ie propr na cosa facil X°D
"è proprio una cosa facile"
Si per te v.v Ma se tu sei pugliese come me x°°°