Ciao ragazze,
è bene render note, tutte le proposte che stiamo avanzando alla Feerik, e delle quali abbiamo avuto modo di parlarne domenica scorsa, quando abbiamo avuto l'onore di conoscerci e confrontarci di persona! <3

Alcune noterete che sono vostre, in quanto io e madame, abbiamo fatto il resoconto, anche di quelle lasciate nella sezione Idee, e se alcune al momento non sono state elencate, è perché abbiamo ritenuto che quelle più imminenti fossero queste!
Ciò non toglie, che le vostre idee siano vitali... per offrirci una visuale completa e capire quali sono le lagune del gioco, quindi continuate a postarle, mi raccomando!!! ^^


★Proposte per il gioco


SFILATA:

- Il procedimento della sfilata dovrebbe essere più selettivo nel decidere la vincitrice. E' noto ormai che nonostante il tema scritto nelle novità, ci sono ancora doll che non lo rispettano o che indossano oggetti proibiti.
Sarebbe, quindi, idoneo introdurre la lista degli oggetti proibiti e farla rispettare... e così come avviene nella versione francese, il lunedì far rimanere in gara solo 10 finaliste scelte tra quelle a tema, e lasciarle sfilare per tutto il giorno fino al martedì quando viene eletta la vincitrice!

RISPOSTA FEERIK (lingua originale):
Effectivement cette fonction devrait être présente pour les défilés. Idée transmise au développeur pour qu'il puisse la mettre en place.

TRADUZIONE:
Infatti questa funzione dovrebbe essere presente per la sfilata. Idea inviata agli sviluppatori, così da poterla mettere in atto.

- Sappiamo anche che la vincitrice non potrà mai più parteciparvi, quindi sarebbe apprezzabile reintegrarla in gara, senza possibilità di accedere al podio! Almeno così chi ancora deve vincere la corona e la fascia di miss oh my doll della settimana, può farlo senza ingiustizie, ma chi adora la sfilata per il gusto e la competizione di creare look sempre più originali, può continuare a farlo!

RISPOSTA FEERIK (lingua originale):
Cette proposition a déjà été faite, et cela demande un développement informatique important pour une fonctionnalité qui n'est pas dans les priorités de développement de l'équipe.

TRADUZIONE:
Questa proposta è già stata fatta, e richiede un grande sviluppo di software per una caratteristica che non è nelle priorità di sviluppo del team.

- Inoltre non sarebbe male, se ci fosse un giro random di tutte le doll, per evitare che escano più volte ravvicinate le stesse doll, e dare quindi pari possibilità a tutte!

RISPOSTA FEERIK (lingua originale):
Je ne comprends pas cette question : la présentation des Dollz lors des votes pour le défilé est déjà aléatoire.

TRADUZIONE:
Non capisco la domanda, la presentazione delle Dollz nel voto per la sfilata è già incerto.



FEE'Z:

- Includere nella banca scambi di fee'z più accessibili, che rispettino comunque il "tasso di cambio" già applicato
es. il cambio normale è 150 fez = 30 $$$
quindi, la proposta è introdurre scambi di questo tipo… 50 fee'z = 10 $$$
o
Aumentare il numero di feez ottenibili ad ogni soglia.

RISPOSTA FEERIK (lingua originale):
Pour des raisons économiques, cette proposition est rejetée. OMD est basé sur un système équilibré et bien étudié et l'équipe ne souhaite pas modifier son modèle économique.

TRADUZIONE:
Per ragioni economiche, la proposta è respinta. OMD è basato su un sistema equilibrato e ben studiato e la squadra non vuole cambiare il suo modello di business.



VOTI DOLL & LOFT:

- Togliere o almeno aumentare notevolmente il limite dei voti per dollz cosi le giocatrici non sentirebbero l'esigenza di creare dollz secondarie

RISPOSTA FEERIK (lingua originale):
Le système de votes fait partie du jeu et ne sera pas supprimé. Le problème restera le même si l'on augmente le nombre de votes : toutes les joueuses pourront voter le même nombre de fois, les votes resteront donc proportionnels, et les joueuses en réclameront toujours plus. Nous avons fixé la limite de 20 votes et pour ces raisons, elle ne sera pas modifiée.

TRADUZIONE:
Il sistema di voto è parte del gioco e non saranno cancellati. Il problema rimane lo stesso se si aumenta il numero di voti: tutti i giocatori possono votare lo stesso numero di volte, il voto rimarrà quindi proporzionale, ed i giocatori ne chiederanno sempre di più. Abbiamo stabilito un limite di 20 voti, e per queste ragioni, non sarà cambiata.

(aggiungo io... la proposta è stata fraintesa all'inizio, ovvero, non chiedevamo di togliere i voti, ma di togliere il limite! u_u)

- Aumentare il numero dei voti nel prospetto dei voti ricevuti (ultimi 200 voti per esempio anzichè gli ultimi 100) utile sopratutto per chi riceve moltissimi voti, o deve ricambiare gli arretrati considerando che molti non lasciano i commenti.

RISPOSTA FEERIK (lingua originale):
La proposition a été remontée au développeur d'OhMyDollz.

TRADUZIONE:
La proposta è stata presentata ai programmatori di Ohmydollz.



RIGIOCA VECCHIE MISSIONI:

-La possibilità di rigiocare le vecchie missioni magari una volta ogni 3 mesi e riproporre, quindi, una quest vecchia con le stanze in modo che tutte le giocatrici, anche le neo iscritte, possano mettersi al pari con le veterane.

RISPOSTA FEERIK (lingua originale):
Le fait de pouvoir jouer de vieilles missions restera occasionnel (il faut penser aux joueuses qui ont fait la mission en temps et en heure et qui pourraient se sentir lésées de voir que l'on peut gagner trop facilement un cadeau de mission)

TRADUZIONE:
Il fatto di poter rigiocare vecchie missioni resterà occasionale (è necessario pensare ai giocatori che fanno le missioni in tempo e che possono sentirsi offesi nel vedere che si può vincere troppo facilmente un regalo della missione)


- Sarebbe utile, inoltre togliere il limite di scelta per le missioni da rigiocare. Magari aumentando il costo di 50 feez a missione cosi la feerik non ci perde. Per esempio 100 feez per riogiocare la prima, 150 feez per rigiocare la seconda e 200 per la terza.

RISPOSTA FEERIK:
Pourquoi pas ? Cette proposition va être étudiée.

TRADUZIONE:
Perché no? Questa proposta verrà studiata.


-In particolare vorremmo la possibilità di rigiocare le due missioni che qui non abbiamo potuto fare per un bug del gioco.

A questa non hanno risposto.... mmm.... -.-"


RIBASSO DEI PREZZI

per le missioni:

- Abbassare il costo delle missioni. Sono davvero troppo care, e chi non ha la possibilità di acquistare feez non può permettersele. (E' anche vero che ci hanno già concesso la missione rimborsata e quindi forse non ci concedono il diminuire di costo.)

RISPOSTA FEERIK (lingua originale):
La prix des quête a déjà baissé. Pour des raisons économiques, nous ne pouvons le baisser plus.

TRADUZIONE:
Il prezzo è già stato diminuito. Per ragioni economiche, non possiamo abbassarlo di più.



e saldi periodici al negozio Luxury:

- Bellissimo il negozio luxury ma i prezzi sono inavvicinabili. La proposta è di offrire i vestiti di lusso a forte sconto per periodi limitati.

RISPOSTA FEERIK (lingua originale):
Il n'y a aucun intérêt à faire cela : les joueuses qui ont acheté les robes à la boutique se sentiront lésées si nous les vendons moins chères ou si nous les offrons.

TRADUZIONE:
Non ha senso in questo modo: i giocatori che hanno acquistato gli abiti nel negozio si sentirebbero offesi se li vendessimo a prezzi più economici, o se li offrissimo loro.

Anche qui penso sia stata fraintesa la parola "offrire", arrivata alla feerik come una seconda opzione, quando invece si intendeva... "offrire lo sconto!" u_u


RIVENDITA OGGETTI:

- Rivendere gli oggetti che non vogliamo più, anziché sopprimerli.
Per esempio se ho speso 15 $$$ per comprare un oggetto rivenderlo per 5 $$$ o ottenere un tot. di feez, perchè eliminarli per fare posto è un peccato. Cosi non si elimina nulla e il server collassa.

RISPOSTA FEERIK (lingua originale):
Idée refusée pour cause de multicomptes et tous les problèmes que cela engendrerait.

TRADUZIONE:
Idea respinta a causa dei multiaccount e di tutti i problemi che si potrebbero creare.

Anche in questo caso penso che la feerik abbia intuito che gli oggetti erano da rivendere ad altri giocatori e non al negozio come noi intendevamo! u_u

MESSAGGI:

- Avere la cartella dei messaggi inviati
(risolverebbe molte situazioni spinose, e eviterebbe molte figuracce quando la risposta arriva tardi e non si ricorda cosa si era inviato!)


RISPOSTA FEERIK (lingua originale):
Conserver les messages envoyés est trop lourd pour la base de données du jeu.

TRADUZIONE:
Memorizzare i messaggi inviati è troppo pesante per il database del gioco.


★Proposte per il forum


RICERCA FORUM:

- Un bel tasto di ricerca nel forum che funzioni in base a parole chiave. Eviterebbe di aprire post ripetitivi e semplificherebbe il lavoro a noi, moderatrici.

RISPOSTA FEERIK (lingua originale):
Cette idée est refusée car cela alourdirait le serveur et la navigation sur le site internet serait moins fluide.

TRADUZIONE:
Quest'idea è respinta perché appesantirebbe il server e la navigazione nel sito sarebbe meno fluida.


LISTA CENSURE:

- Proposta di una lista dei nomi da censurare. Come già detto più volte, risparmierebbe a te, Sarah, il lavoro di dover cancellare sempre le stesse doll "hot" e volgari.

RISPOSTA FEERIK (lingua originale):
Vous pouvez synthétiser les noms à censurer, les écrire dans un document Word et me les envoyer. Je les transmettrai à Raphaelle qui fera le nécessaire.

TRADUZIONE:
Si possono sintetizzare i nomi per la censura, scrivendoli in un documento Word e mandarli a me. Io li passerò a Raphaelle, che provvederà.


- Proposta di una lista di parole da censurare, non solo nei nomi che si inseriscono al momento dell'iscrizione. Noi abbiamo le stesse parole censurate del sito francese, quindi molte parolacce e quant'altro rimangono visibili sia nelle presentazioni che nel forum!

RISPOSTA FEERIK (lingua originale):
Une fonction pour censurer des mots est disponible dans l'interface d'administration du forum.

TRADUZIONE:
Una funzione per censurare le parole è disponibili nel forum nell'interfaccia dell'amministrazione.

Questo posso confermare che esiste, e che già ce ne sono parecchie censurate, ma funziona solo per il forum e non per le presentazioni o i messaggi privati!



★Proposte, che al momento, per quanto interessanti, non compromettono il corretto funzionamento del gioco


DOLL MASCHILI:

-La possibilità di scegliere il sesso della doll al momento dell'iscrizione, anche se ancora in pochi i maschi effettivi. Nonostante per questo, sarebbero necessari negozi e/o avventure adatti , sicuramente si amplierebbe notevolmente il numero delle iscrizioni e non saremmo costretti a vedere un ragazzo intrappolato in un corpo femminile!

RISPOSTA FEERIK (lingua originale):
Idée refusée car OhMyDollz est un jeu pour les filles, et proposer des Dollz masculins va à l'encontre de l'esprit du jeu. Il est néanmoins possible de créer des Dollz à l'allure plus masculines.

TRADUZIONE:
Idea rifiutata perché Ohmydollz è un gioco per ragazze, e proporre doll maschili va contro lo spirito del gioco. E' però già possibile creare Dollz che assomigliano più ai maschi.